O BMW

Мужики!!! Уели вы меня!!! Конечно, вы абсолютно правы! BMW -
би-эм-дабл`ю, естественно, только в Америке (может, в Канаде, Англии и
Австралии тоже - не знаю, не был). Так что, виноват, исправлюсь. В
следующий раз буду осторожнее. Всем спасибо.

И действительно, живу я в Америке - только не эмигрант, а работаю по
контракту.

Vlad

Комм. к комм. №5 от 01.03.01 Нолик, это был фильм "Белые росы", и
растирание дегустировал не Ульянов, а Всеволод Санаев. А так да,
совпадает.
Lysik

Комментарий к комментарию #1 от 26 февраля.

Андрей!
Ремарка "И никак иначе. Учи язык -- в жизни пригодиться. " не совсем
красива, даже если бы твоя поправка была верна. Кстати:
"пригодит_ся".
В английском же языке собаки, впрочем как и кошки, еноты, змеи, слоны и
летучие мыши, относятся к категории среднего рода и обзываются
"it". Исключение делается в том случае, если мы говорим о каком-то
конкретном, хорошо известном животном, пол которого не вызывает
сомнений. Тогда мы, как-правило, употребляем и кличку (имя) зверушки.
Почему ты считаешь, что ЭТА собака была сукой (в смысле женского пола)?
Только потому, что ее любил поп? Идея, конечно, бОгатая...

PS Во избежание разгорания ненужной полемики: я влез сюда не по поводу
работы электронных переводчиков, но вследствие природной неприязни к
безосновательному менторству.

Игорь

В комментарии.
№ 10 основные от 1-го марта.
Принципы, говорите... Стандартная попытка на елку влезть и зад не
ободрать, т. е. браток совершенно прав: "типичная динама". Принципы были
бы соблюдены, если бы объяснение происходило ДО ужина. Дальше как
повезет. Кому не жалко заплатить за ужин с очаровательной девушкой, тот
платит (лично я бы не только за ужин заплатил, но и денег бы дал. За
изобретательность. Да и сам студентом был: ) А так... Кто на квартиры
разводит, кто на обед в кафе. И главное, смешно-то как... Браток тоже,
конечно, восхищения не вызывает. Улыбнулся бы мило, подозвал официанта,
попросил бы посчитать отдельно, заплатил бы за себя и отвалил. А девушка
бы дальше боролась сама...

По поводу стишка "С детства я сижу за компом..." от 1.03
Чуваки, от ваших перепевок "Песни о Гайавате" Лонгфелло вместе
с переводчиками зае#@лись переворачиваться в гробу!

Армен

Уважаемый Хачик Мартиросян!
Выражаю Вам благодарность и искреннюю признательность за то, что Вы
точно выразили мое мнение (и мнение многих моих знакомых) по поводу
указанной "истории". Кроме того, сделали это тактично и с достоинством.
Спасибо Вам!
Остается всем нам пожелать больше тепла и взамного уважения в историях и
комментариях!

Анна

Болеку из комментариев прошлого дня -

**Я пару раз почитал выпуски историй, и посмотрел за что люди голосуют.
Выходит так, что быдлу нравятся только истории, где есть слово жопа.
Таким образом рассылая каждый день по одной истории, ты подвергаешь
имидж сайта риску. В то время как рассылая 2 или 3 лучших, ты бы во
первых, смог стабилизировать имидж сайта, а также давать подпищикам
троиную порцию юмора! **

Как???? Втрое больше быдловатых жоп? Лелек, и одной твоей более чем
хватит на всю неделю.

Твой друг
Лелек

Проголосовало 9 человек(а)