15 июня 2000

В те давние и незапамятные времена, когда люди еще не знали о
существовании автономно существующего где-то в ином мире многообразия
китайской пиротехники, а рыночная экономика еще даже не зародилась
в мозгу младореформаторов, народ тоже любил отмечать праздники.
Ну, водочка -- это естественно, но частные пиротехнические огни
уже тогда время от времени расцвечивали небо над погруженной
в застой сушею.
 Китайских поделок на любой вкус -- хоть щелкнуть на лестничной клетке,
хоть запустить на двухсотметровую высоту бомбу с ракетным двигателем --
тогда еще, как было сказано, не знали, поэтому пробавлялись кто как умел
-- а умели, в основном, уволочь из части, выйдя, скажем, на дембель,
ракетницу с комплектом ракет и распулять ее в ясно небо на
ближайшем празднике. Сейчас это тоже бывает, но рынок привил
плюрализм на этот счет.
 Ну вот и история.
 Праздник Первое Мая, самый любимый праздник трудящихся СССР, солидарных
с трудящимися других стран. Весна выдалась довольно поздняя, поэтому
тихое озеро в сельской местности еще покрыто льдом, но таким, что еще
день-два -- поплывет. То есть, лед еще есть,
но уже тут и сям в нем полыньи
разверзаются. Хотя человека еще держит. С трудом. В общем, даже
ладожский рыбак на такой не выйдет -- побоится. А их много по весне
на льдинах гоняет...
 А снега по берегам уже давно нет и -- главное -- сухо. Высохло все,
что старые листья, что упавшие сучья. Деревья новою листвою исходить
собираются.
 И вот на одном берегу (я на том же был) мужички отмечают Первое Мая.
Сначала водочки скушали, потом -- ракетницу достали. И начали фигачить
через озеро в праздничное небо. Салют. Ракеты у них такие красивые,
красные, да
не простые: одна догорит -- другая из того же места разгорается,
и так раз пять -- шесть, и перемещается все это хозяйство так здорово
по баллистической траектории, что описывается в первом приближении
кинематическим уравнением.
 Ну вот, поразвлекались они так довольно долго,
запас ракет у них изрядный
был, да и пульнули очередную пачку как-то неловко, низковато она у них
пошла, баллистическая траектория в противоположный берег уперлась,
так что последняя ракета, вместо того, чтобы в воздухе догореть,
долбанула, как та ядрена бомба, прямо в свой эпицентр.
Эпицентр в лесочке на другом берегу расположился.
 И стало, не сразу правда, что-то в этом эпицентре происходить.
Разгораться там стало что-то. В общем -- лесной пожар.
 Мужики совестливые попались -- бросать это дело так не стали. Надо тушить.
Но как? Вкруг озера идти -- часа три-четыре потерять, сгорит уж все, пока
спасатели доберутся. По ТАКОМУ льду ни один человек, хоть в здравом, хоть
не в здравом уме, хоть пьян, хоть трезв -- не пойдет. А навигацию по
озеру еще не открыли.
 Мужики приняли единственно правильное и по-своему гениальное решение:
столкнули на лед лодку, благо валялось тут же несколько, и погнали перед
собою. Мужики бегут, лодку перед собою гонят, чтобы, если лед треснет,
тут же в нее попрыгать. Пожар разгорается.
 Естественное продолжение истории: примерно на середине озера
лед треснул, мужики попрыгали в лодку,
никто не промахнулся, лодка не перевернулась...
 Господа, всегда ли вы продуываете свои действия не на один,
а хотя бы на два хода вперед? Ну например, спрашиваю я вас, если вы бежите
по тонкому весеннему льду, толкая перед собою в качестве средства
спасения лодку, думаете ли вы, что будете делать, когда наконец этим
средством воспользуетесь? Вот. И они не подумали.
 Я что-нибудь написал разве про весла? Не написал. А они не взяли. То ли
забыли, то ли просто не нашли в суматохе -- весла не лодки, по
берегам не валяются. Да и время дорого было. Вот так и оказались трое
мужиков в лодке без весел посреди стремительно расширяющейся полыньи
на середине тихого безлюдного озера...
 Вы спросите про финал? А я его  не знаю. Маленький я был. Вечерело.
Мама спать погнала. Пожар сам в очень скором времени потух. А крики
несчастных еще долго рвали душу и плотный воздух темной майской ночи.
Но наутро ни их, ни лодки, ни даже льда на озере уже не было.

Историю рассказал(a) David

15 июня 1999

Про три балла
История абсолютно реальна.
В одной очень крутой конторе в провинции есть главный руль, а у него
дочка училась в Питере в медицинском. Доча была (и есть) гирла отвязная
и привыкла во всем и всегда давить папочкиным авторитетом, где надо и
где не надо, что даже тот сам стал ее бояться.
Подошло время сдавать Госы, а тут как раз у папочки по делам были крутые
ребята из Питера, ну тот им и шепнул, что дочке надо бы помочь, те обещали
позвонить кому надо и все "в натуре без базара" устроить.
Позвонили, договорились, дочке сказали к какому экзаменатору идти.
Та пришла, взяла билет, подготовилась, пошла отвечать. А деваха была хотя
и не семи пядей во лбу, но и не совсем дура-дурой. Билет попался знакомый,
отвечает вроде неплохо - между четверкой и пятеркой. А препод начинает
валить. Она вроде держится - он еще сыплет. Почти два часа мудохал, уже
другие преподы из комиссии вступились за девку - чего, мол мучаешь ребенка,
отпускай! Тот отпускает с тремя баллами.
Дочка вся в слезах звонит папе, докладывает, как ее подставили. Тот звонит
своим крутым браткам, а те:
- А че в натуре, мы ему так и сказали, чтоб три балла железных было!

Историю рассказал(a) Мишутка

15 июня 1998

К серии "переводческие байки"...
В немецком языке, как известно, отрицательная частица "нихт"
ставится в конце предложения. В остальном предложение звучит
как нормальное, утвердительное... На какой-то конференции
докладчик сообщает мнение своей делегации. Параллельно идет
перевод: ... наша делегация предлагает принять предложения
о том-то и о том-то, нам кажется, что следует принять такие-то
и такие-то меры, мы одобряем такие-то и такие-то пункты
предложенной резолюции... В этот момент докладчик произносит
заветное "нихт"... Переводчик зависает на мгновенье, а потом
с умильной интонацией говорит: "...думаете вы,.."

Историю рассказал(a) Наташа

---

поиск в выпусках истории:       все слова

   

---

Письма в редакцию могут быть опубликованы на сайте. Если Ваше письмо не предназначено для публикации - пожалуйста, включите в текст письма предупреждение: "не для печати".