Анекдоты из России * выходят с 8 ноября 1995 года * составитель Дима Вернер

18 марта 2002
Комментарии



Комментарий к #19 из "Все истории" за "16 марта 2002"
(http://www.anekdot.ru/an/an0203/t020316.html#19) Это просто пример
безграмотного перевода. Правильный перевод (ссылки, откуда утянут
материал, они, как водится, не дают, но и так понятно) такой: "из
опрошенных мужского пола выразило готовность работать в сфере высоких
технологий 42%, из женского - 23%".
Кстати, это хорошо сочетается с приведенной выше в той-же статье
информации "только 32% опрошенных выпускников 8 и 11 классов хотят
посвятить свою жизнь high-tech карьере". (при примерном равенстве
представителей обеих полов среди опрошенных).
BorisS.
1
-2 -1 0 +1 +2


Комментарий к #4 из "Все истории" за "17 марта 2002"
(http://www.anekdot.ru/an/an0203/t020317.html) В иврите и правда есть
такое ругательство - "кибенимат", произошедшее от соответствующего
русского. Смысла его местные не понимали, когда я приехал(давно, 12 лет
назад), один местный убеждал меня, что это то-ли арабское, то-ли
персидское ругательство. Пришлось разочаровать.
Сейчас, когда на русском говорит (если не заезжать в гости к арабам)
около трети страны, местные поняли его смысл, и, как результат, почти
перестали употреблять.
BorisS.
2
-2 -1 0 +1 +2


К #9 из Всех за 17 марта:

Дружок,

Вы бы сопели тихонько в тряпку, право слово. Мало того, что приезжает
полчище гидроцефалов, которые не могут по английски сказать Driver
License и до сих пор не знают аббревиатуры DMV, так еще и людей
приезжающих вводите в заблуждение.
"Каждый, кто не кретин и сидел за рулем", с легкостью ответит на такие,
к примеру, вопросы:

Что вы делаете, когда видите мигающий красный свет светофора?
Что обозначает мигание красных лампочек на школьном автобусе?
Как близко к краю тротуара должен быть автомобиль при параллельной
парковке?
Что вы должны делать при въезде на expressway?

КНИ-ИЖЕЧКУ надо читать сначала, недалекий вы наш, а не хвастаться, какой
вы невероятный ковбой, которому любой экзамен сдать - что высморкаться.
3
-2 -1 0 +1 +2


Люди! Заколебали! История #4, 17/03/02, все.
Учите иврит, а потом пытайтесь прикалываться! "Кибинимат" является
польским ругатльством, эквивалентным русскому "К ебеной матери". Оно
появилось в Израиле с массовым приездом польских евреев, уцелевших во
2-ой мировой, и укоренилось в иврите. Никакое это не "очень далеко"...
4
-2 -1 0 +1 +2


Автору истории 19 из "Всех" от 17 марта.
Будет врать-то! Шинель выдается курсанту не на весь период обучения, а
на срок около года. Точная цифра зависит от того, выдается ли ему еще
зимняя полевая форма или техническое обмундирование. Если курсант
(солдат) испортил форму одежды по своей дури, ему выдают новую, а ее
стоимость удерживают.
И вообще, история про "обрезание" шинели появилась на свет, наверное,
при Николае 1, который эту самую шинель и ввел...
PS: длина шинели военнослужащего в Советской Армии определялась не от
колена, а от пола, должно быть 18 - 23 см.
5
-2 -1 0 +1 +2


Это не история, а, скорей комментарий к рассказанной байке про "Рамблер"
и "подъебки" - все липа!!! На этот запрос не было выдано н и одной
ссылки о заработках в сети! Не надо пиздить, уважаемый !
6
-2 -1 0 +1 +2


К последнему анекдоту от сегодня: типичный бред типичного технаря;
духовные запросы еще бывают, слыхал?

Какая разница.
7
-2 -1 0 +1 +2

Проголосовало 10 человек(а)

вчера <<-- комментарии комментарии: лента расскажи историю!

-2
-1
0
+1
+2
ужасно
плохо
никак
хорошо
отлично
:((
:(
:|
:)
:))
Система голосования. По умолчанию, каждый анекдот получает нулевую оценку. Если анекдот вам понравился, вы можете изменить его оценку на положительную, а если не понравился - на отрицательную. После того, как вы прочли все анекдоты, нажмите на кнопку BOT TAK! внизу страницы. Повторные голосования не учитываются. Если вы хотите посмотреть результаты голосования, нажмите на кнопку KAK TAM?

  поиск в выпусках истории:        
Rambler's Top100  Рейтинг@Mail.ru  liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня

Письма в редакцию могут быть опубликованы на сайте. Если Ваше письмо не предназначено для публикации - пожалуйста, включите в текст письма предупреждение: "не для печати".
Вернуться на главную страницу Анекдотов из Россииverner@anekdot.ru