Случай из реальной жизни.
Из речения (именно так, в два слова) моего бывшего командира
части, Сердюка. Глубокий социализм, празднование 9 Мая.
В президиуме - ветераны войны, Сердюк толкает речь. Обычная
жвачка - руководство партии, героические усилия и пр. ахинея
по бумажке. Под конец вдохновляется и решает от полноты чувств
добавить от себя. Поворачивается к президиуму и говорит:
- А в заключение, дорогие товарищи ветераны, разрешите пожелать,
  чтобы ряды ваши не редели, а росли и множились!
Как в воду смотрел, собака, дело было до Афгана и Чечни.

Из речения Сердюка.
85-й год. Сердюк доводит до матросов основные положения
по борьбе с пьянством:
- Теперь молодой человек до 21 года даже в рот не имеет
  права взять спиртных напитков.(Чуть подумал). Кроме
  молока и кефира.

Лет 20 назад в Красноярске ходила шутка:
``Проспект ``Свободный`` начинается с тюрьмы, а заканчивается
кладбищем``. Причем это так и было.
Сейчас он начинается там же, а заканчивается где-то в лесу.

Несколько лет назад мне нужно было отправить факс в Киев
из Торонто. Секретарша в оффисе в Киеве объясняет процедуру
отправки факса не в автоматическом режиме:
- Вы вставляйте, а я стартую.
Я не удержался и ответил:
- По-моему, поговорка звучит - ``Язык до Киева``, а не что-либо
  другое.

Быль.
Мне нужно было разослать документы по факсу согласно списка,
составленного несколько лет назад. Естественно, некоторые
номера были изменены. Здесь приводятся характерные высказывания,
которые мне пришлось выслушать на просьбу:
``Примите, пожалуйста, факс``.

1) А где я его приму...?
2) Я бы с удовольствием, но через что..?

Однажды, после долгого объяснения, что за документ и от кого,
я сказала: ``Стартуйте``.
Ответ был: ``Откуда?``

Реальный случай. Произошел 26 сентября 1993 года во время
наступления абхазских войск на Сухум. Продвигаясь по
Нижне-Эшерской дороге, бойцы из зенитно-пулеметной батареи
под командованием Лесика Ардзинба подбили грузинский танк Т-55м.
Экипаж погиб, а механика контузило, и он сознание потерял.
Подбегают ребята к танку, осматривают его на предмет забрать
боекомплект, и вдруг видят - механик шевелится!!! Ну они его,
знамо дело, под белы ручки, вытащили из-за рычагов и окатили
водой. Он очнулся, огляделся, видит - кругом абхазы, понимает -
дело труба!!! И тут он, видать с перепугу и из острого желания
жить выдает фразу, достойную Ганса Христиана Андерсена:
``Бичо!!!! Я не воеваль. Я залез сюда посмотреть, что тут,
а это взяло и поехало, и я вылезти не смог!!!!!!!!``

P.S. Этот сказочник за свою находчивость был отправлен в штаб
первой бригады. Так что часа два он себе выгадал... Дальнейшая
судьба его неизвестна.

Я с сыном (сыну 7 лет) работаю в саду. Рядом дорога, на дороге
``голосуют`` два  лица кавказской национальности и громко на своем
о чем-то разговаривают. Сын долго на них смотрит, пытается понять,
о чем они говорят, а потом спрашивает: ``Папа, а почему, когда
была война, то наши не всех врагов поубивали?``...

Мой друг работал продавцом в одном из столичных супермаркетов,
где торговал видеокассетами. Однажды к нему пришел местный
районный ``авторитет`` (бычок) с эдакой полуголой подругой.
Подходит, значит, этот ``спортсмен`` к полке с видеокассетами
и спрашивает:
- Есть чего нового посмотреть?
Друг отвечает:
- А что Вас интересует?
``Авторитет``:
- Да вот мне бы фильм ``Адреналин``!
Ему протягивают видеокассету, он крутит ее в руках и спрашивает:
- А о чем хоть кино?
Его подруга поворачивается и отвечает:
- Ну посмотри, там же на обратной стороне есть рецензия.
``Авторитет`` крутит кассету еще раз, начинает по слогам читать
фразы на обороте, и через пять минут заявляет:
- %ля, ну о чем это? Не могу я долго читать!

Быль.
Лекция по математике:
``Первая точка, вторая точка, третья точка,
четвертая точка... точка номер пять...``

Реальный случай.
Надо было по телефону заставить одну юзершу autoexec
исправить. Залезла она в Norton, я говорю: найдите файл
autoexec.bat. После минут десяти поиска она мне выдает:
- А который нужен?
- ?
- А у меня их два.
- ???
- Один слева, другой справа.

Несколько перлов из жизни российских компьютерных переводчиков:

These ports are not supported ---
Эти порты не поддерживаются.

Assign nickname to authority ---
Дать кличку авторитету.

3-character resource type ---
Трехбуквенный тип ресурса.

Реальная история.
Школа. 10-й класс. После физкультуры в раздевалке
разговорились про домашние задания, и одна девочка
спрашивает:
- А нам сегодня задом надавали?

Вы работали когда-нибудь с AutoCAD 14?
Если да, то обратили ли внимание, что он создает кроме всего
две папки с названиями BATCH и EBATCH?

Реальный случай из моего детства...

Я как-то летом был в пионер-лагере ``Живописный``,
недалеко от Калуги. Вот, и был там у нас классный
парень - Ваня Токарев. И однажды, когда рабочие
меняли стекло на первом этаже нашего корпуса, Ваня
с детской наивностью спросил у рабочего:
- Дядя, а у Вас есть гвоздь?
- У меня есть х@й для любопытных...

Еще случай ... уже из институтской жизни...
У нас был на первом курсе в МПУ лектор по истории.
У него была привычка по два раза повторять некоторые
слова и делать многозначительные паузы...
И вот однажды он произнес:
-...на гербе присутствует орел в комбинации...ПАУЗА...
гомерический хохот ...
(Комбинация - женское нижние белье. Прим. автора)

Недавно услышал частушку:

Хвастать, милая, не стану,
Засадить так засажу,
Коль до сердца не достану,
Так по гландам повожу.

Был возмущен до глубины души - нарушен принцип
частушкообразования, изложенный Армянским Радио
(две строки для смысла, две строки для рифмы).
Правильная редакция должна звучать примерно так:

Хвастать, милая, не стану,
Засадить так засажу,
Нашей Родине любимой
Как Ильич я послужу.

В армии...
Прапорщик: ``Товарищи курсанты, сейчас мы пойдем
по протоптаной АСФАЛЬТОВОЙ дорожке...``

Это, собственно, не анекдот, а история, имевшая место
в г.Харькове в библиотеке одной проектной организации,
где работал мой отец.
Дама (инженер):
- Мне нужна книжка ``Одесса``.
Библиотекарь:
- А кто автор?
Д. - Хаммер.
Б. - Нет такой... Может не ``Одесса``?
Отец (стоя рядом): - Может быть ``Одиссея`` Гомера?
Д. - Тут мне дочка написала... (достает листок)
   - Да, точно, Гомер, ``Одиссея``...
(Я бы может и не удивилась, если бы не знала, что у нее
все-таки высшее образование).

Реальный случай из жизни большого города ...
Зимой в автобусе едет молодой папаша с маленькой девочкой.
Девочка рисует пальцем на замерзшем стекле всякую фигню.
Папаша ей:
- Перестань щас же!
Девчонка - ноль эмоций, продолжает рисовать фигню. Папаша:
- Я кому сказал, перестань щас же!
Девчонке - по фигу. Папаша орет:
- Я к тебе обращаюсь!
Девчушка поворачивается и обиженно так говорит на весь автобус:
- Да, папочка, а вот когда мама тебе говорит - не писай в раковину,
  ты же ее не слушаешь !

Случай из жизни.
Летняя полевая практика. Иду в маршрут с одной из однокурсниц.
Жарко. Она в одном купальнике, весь день на солнце, и,
естественно, обгорела. К вечеру дошли до деревни, в которой
жило три добрых старушки, остановились у одной из них на
сеновале.
К ночи моей напарнице стало совсем худо.
Я пошел к нашей бабульке. Говорю:
- Бабушка, сметанки бы, хоть пару ложек.
- Да коровы-та у меня нету. Да ты, парень, ...рукой ...рукой
  пошибче пошваркай. Хороша-та п%;да сама сок даст.

Реальный случай, имевший место с одним артистом...
На гастролях в Киеве праздновали чегой-то. Рядом с каждым
артистом посадили девчонок, чтоб они себя чувствовали
комфортней. После продолжительного веселья к одному артисту
наклоняется сидящая рядом девица и шепчет на ухо:
- Дядьку, мне больше не наливайте, бо я вже така, як Вам треба...

Проголосовало 0 человек(а)