[Предыдущая история] [Следующая история]
17 мая 1998 Только что.
Допил Турецкий апельсиновый сок.
На пакете читаю:
"А 200 ml serving provides 100% of the recommended
yearly amount of vitamin C"
Смысл - "200 мл сока 100% удовлетворяют вашу _годовую_ потребность
в витамине С" !
Ниже:
"After opening, this product should be refrigereted
and consumed within 3 years"
Смысл - "Открытый пакет хранить в холодильнике и
можно потреблять в течении 3 лет" !
Крутой в турции сок.
Вот, блин, переводчики турецкие! Историю рассказал(a) Некто
