[Предыдущая история] [Следующая история]
26 мая 1998 По поводу переводов:
Всем известный фильм "Красотка" с Дж.Робертс и Р.Гиром.
Есть там сцена, где-то в начале фильма, когда Дж.Робертс идет с
Гиром в его шикарный отель. Войдя в холл и обведя его глазами,
она произносит : "О-о!"
Переводчик переводит: "Срань господня!!" Историю рассказал(a) Юля
