[Предыдущая история] [Следующая история]
30 марта 1999 Это американы так развлекаются: Маленькое обозрение некоторых популярных Европейских языков: Испанский -Что бы вы не говорили, это звучит как будто вы голодны. Русский - Есть 33 различных способа сказать: " Товарищ, передай водку или я тебя пристрелю. " Французский - Каждое французское предложение несет неявный подтекст, что вы хотите переспать с человеком, с которым вы говорите. Немецкий - Немецкое слово для "привет" - "Echsteinlefahrtengruber". Немецкий перевод для " Эй Ганс, что если завтра утром мы залезем в наши танки и прокатимся по Польше?" будет "Ганс, Польша, ja?" Историю рассказал(a) Larry