История услышанная за праздничным столом.
Мадам, имеюшая двух отпрысков 10 и 13 лет, рассказывает вот такую
историю.
От первого лица.
Сижу дома, готовлю ужин, вдруг резкий и долгий звонок, открываю, стоят
мои сыновья, у младшего пару синяков под глазами, весь зареванный,
одежда порвана в клочья, сзади стоит старшой с мешком за плечами и
лыбится.
Что случилось? Мамааааааааа..... на меня налетели три здоровых парня,
избили, побили, ааааааааа..... Успокойся сынок, все нормально, все
хорошо. Так, а ты что делал ?(вопрос к старшему). Как что, собирал
игрушки в сумку. Почему за брата не заступился? Мама, ты что хотела
чтобы мы вдвоем рыдали, их же было трое здоровых парней, мы вдвоем ну
никак бы с ними не справились, а так все нормально, и игрушки целы и я в
порядке. Вот, млин, воспитала логика на собственную голову.
Сноска. У дамы две мат. вышки и кандитатская.
Владимир Александрович

Немецкий язык - относительно легкий. Человек, знающий латынь и привыкщий
использовать склонения учит его без особых трудностей... Во всяком
случае, думаю что примерно так говорят учителя немецкого во время
первого урока.
Затем начинается изучение всяких der, die, das, den,... и учителя
говорят что все - логически связано, следует логической цепочке и что
все очень просто.

И чтобы окончательно в этом убедиться, мы рассмотрим с вами конкретный
пример.

Первым делом, вы покупаете книжку на немецком. Вам попадается, например,
красивая книжка, которая рассказывает обряды и обычаи Хотентотов (кто не
знает, это такие представители одного из племен, живущих в лесах Южной
Африки). По-немецки: Hottentotten.

Книга рассказывает, что сумчатых крыс, то бишь опоссумов (Beutelratten)
эти Hottentotten отлавливают и запирают в металлических клетках
(Lattengitter), покрытых крышкой (bedeckt) чтобы уберечь их от непогоды.
Металиические клетки с крышкой называются по-немецки Bedecktlattengitter
и следовательно опоссум в такой клетке называется
Bedecktlattengitterbeutelratten, а такая клетка для опоссумов называется
Beutelrattenbedecktlattengitter. Все просто: прилагательное
приписывается перед существительным, которое оно характкризует.

Так вот, ожнажды эти хотентоты (Hottentotten) задержали убийцу
(Mörder), обвиняемого в убийстве одной хотентотской матери
(Mutter), то есть Hottentottenmutter, сын которой был "тормознутый"
(Begriffsstutzig) и к тому же заика (Stottern).

Так вот, следуя правилам словообразования немецкого языка, эта мать
по-немецки будет Hottentottenbegriffsstutzigstotternmutter, а ее убийца
- Hottentottenbegriffsstutzigstotternmuttermörder.

Полиция временно запирает этого убийцу в вышеупомянутой клете для
опссумов (Beutelrattenbedecktlattengitter), но убийце, находящемуся в
этой клетке для опоссумов (Beutelrattenbedecktlattengittermörder)
удается сбежать.

Тут же начинаются поиски и вдруг один из хотентотских воинов как
закричит :
- Я поймал убийцу (Mörder)!
- Да? Какого? , спросил шеф племени.
- Hottentottenbegriffsstutzigstotternmuttermörder (убийцу
  хотентотской матери тормознутого и заики), ответил воин.
- Что? Beutelrattenbedecktlattengittermörder (убийцу из
  металлической клетки для опоссумов с крышкой)? , спросил шеф хотенотов.
- Так это он же и есть, тот самый
  Hottentottenbegriffsstutzigstotternmuttermörder, ответил воин.
- Да? - удивился шеф. Ну так бы сразу и сказал что ты поймал
  Hottentottenbegriffsstutzigstotternmutterbeutelrattenbedecktlattengittermörder.

Как вы можете констатировать сами, немецкий язык - довольно легкиий и
простой. Стоит всего лишь им заинтересоваться. :)

Alex

P.S. Заранее прошу у русскоговорящих немцев прощения за возможные ошибки
(сам я француз и немецким не владею), но от этого суть дела не меняется.

Год 92-93, в школе - это для пущей ясности.
Стоим мы с другом в классе, на перемене, ни кому не мешаем. Вдруг
подходит к нам одноклассник, с таким задумчивым видом, и без всякого
предупреждения спрашивает - " Вы знаете как с поллюциями бороться?"
Первая моя мысль (после шока разумеется), что его беднягу каждую ночь
эротические кошмарики посещают (отчего он просыпается мокрый не только и
не столько от пота).
Видя наши физиономии до чувака начало доходить что сказал он что-то не
так. Но вот что от него почему-то ускользало...
Оказывется беспокоила его только одна проблема... А именно pollution
(то бишь загрязнение) радоиактивными отходами в... Simcity.
P.s Прелюдия - она в любом деле важна

Пришло как-то мне письмо по мылу от одного сотрудника нашей конторы из
другого города. Фигня там всякая по работе. Тут смотрю на имя
отправителя: И с диким гоготом вылетаю из кабинета, а фамилия была
Труфакин.
Ну как чел я продвинутый по аглицки читать умею, тут же перевел фамилию
с английского на русский..... Интересно, как у него фамилия в
загранпаспорте написана.... наверно так TrueFuckIn? мда проблемно ему
будет за границей.

Труфакин, извини, фамилия у тебя прикольная, если что.

История эта произошла года три назад, в эпоху, когда рынок сотовой связи
города Перми находился, скажем так, в зачаточном состоянии.

Преамбула.
Идем мы с другом, назовем его Шило, из политеха. Почему Шило это
отдельная история, как-нибудь напишу. На дворе начало весны, март месяц,
оттепель, погода благодать. А надо отметить, что идем по улице Попова.
На данной улице, в нашем городе, находится одна из элитных школ.
Занятия, по видимому, закончились и из школы на улицу вывалились дети
пальцунов и пальнунь. Но дети есть дети, не важно какие у тебя родители,
но поиграть в снежки, поваляться в снегу любят все. У школы стоят
дорогие иномарки. Наигравшись дети рассаживаются по машинам и уезжают
восвояси. То была преамбула.
А теперь амбула
Так вот мы идем и наблюдаем такую картну. Стоит на
сугробе девочка лет 8-9. Вся с ног до головы в снегу, хорошо видимо
поиграла. У ног валяется портфель полный смеси состоящей из снега,
учебников и тетрадей. Шапка на боку, шарф выставился наружу, варежки
сырые. Дак вот это божье создание достает из кармана, полного снега,
мобилу, пи-пи-пи-пи-пи. И ОРЕТ на всю ивановскую: "Я КОРОЧЕ НЕ ПОНЯЛА,
ГДЕ МОЯ МАШИНА"
Нас с Шилой тут же сложило пополам и не раскладывало часа полтора.
Занавес.

Проголосовало 121 человек(а)