На португальском такой лингвошокирующей фразой будет: В июле блинчиками
объесться [In Julio pidaras ohuelos].

Как же заколебали эти знатоки языков! Ну, во первых, не по-португальски,
а по-испански, во-вторых, пишется как "En julio pediras ojuelas", и
в-третьих, переводится как "в июле ты попросишь блинчиков". Ну и что
тут, блин, смешного? Если кому-то "педирас" напоминает "пидарас", то ему
на озабоченность надо провериться. Что касается "охуэлас" - может, и
забавно звучит, только не для тех, кто этот язык хорошо знает. И еще, на
будущее, перестаньте постить "смешнейшие" истории про то, как
по-испански будет "яйцо". "Huevo" читается как "уэво", а не "хуево".

Строительная эпопея Миши "После возведения стены, заставил приволочь
отопительный агрегат, который просушит цемент и выведет соль и плесень,
если такая имелась. Приволокли и просушили."
и какой же дурак так делает? от такой экстренной просушки раствор между
кирпичами пальцем выковыривать можно, так что лажа эта история

К сегодняшней основной истории "5 или 6?"

Пять, т. е. отлично! Одно маленькое но: интегралы, в т. ч. и
криволинейные, берут. Решают уравнения, системы уравненмй и задачи.

Успехов.

Роман

К истории 8 от 15-го апреля, про хоккей и пейджинг:

Услышано сегодня на Нью-Йоркской радиостанции Q104.3. Ведущие ругают
нехорошую кабельно-телевизионную фирму Comcast за то, что она по
какой-то там причине не собирается транслировать какой-то там
бейсбольный матч (не болельщица я. И телевизора у меня нету). Долго и
вдохновенно ругают. А потом звонит слушатель, и предлагает во время игры
всем обиженным болельщикам назойливо звонить в службу поддержки
Comcast-а и интересоваться счетом. Идея похожа :)

Кыся

и видит огромного быка!!!
а за ним еще одного....
а за тем еще быка...
... всего 23 штуки.... быков.... под центнер каждый...
(#1 из "основного выпуска" за 15 апреля)

Да уж... огромнее некуда. Бык весом 100 кг. (вес хорошо упитанной
крупной собаки) - это, конечно, любого замполита обратит в бегство :)

Подпоручик Дуб

Дима, а нельзя ли в голосование еще одну кнопку воткнуть - "старо".
Т. к. за последние 2 дня видел две истории, кеоторые уже не раз
появлялись на этом сайте. Судя по некоторым сообщениям - не меня одного
достает плагиат...
Посещаю давно, и стараюсь регулярно... :-)

История № 9 от 14.04.2002 г. на самом деле выглядела следующим образом:
В 1905 г. одна уважаемая английская газета в сводке свежих новостей с
театра боевых действий русско-японской войны напечатала следующее:
"Вчера японские самураи с боевым криком "Хэнко банзай" (что означает "Да
здравствует Микадо") пошли на очередной приступ осажденного Порт-Артура.
Русские солдаты с криками "Опять-ту-их-мать" (что также означает "Да
здравствует Император") отбили атаку."

Проголосовало 9 человек(а)